czwartek, 4 marca 2021

2021

Znacząco ograniczyliśmy działalność CINSP, od 20.03.2020 r., obowiązuje Polsce stan epidemii, który należy przestrzegać zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia do odwołania.

Wspomnienie o Kazimierzu Górskim i o sokołach

Dzisiaj 2 marca 2021 r. obchodzimy 100-lecie urodzin legendarnego Kazimierza Górskiego (1921-2006), który przeszedł do historii jako trener tysiąclecia. Z tej okazji odbyła się uroczysta prezentacja znaczka pocztowego, która odbyła się 26.03.2021 r. w Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie. Poczta Polska oddała w ręce klientów i filatelistów znaczek obiegowy emisji „Kazimierz Górski”. Nowy walor, w nakładzie miliona sztuk – wprowadzony do obiegu z okazji 100. rocznicy urodzin polskiego trenera – trafi do placówek pocztowych  w całym kraju – czytamy w komunikacie Poczty Polskiej. Kazimierz Górski ur. się we Lwowie, polski piłkarz grający na pozycji napastnika, reprezentant kraju, wybitny i najlepszy Polski trener i działacz piłkarski, który doprowadził reprezentację Polski do złota (1972) i srebra (1976) igrzysk olimpijskich oraz 3. miejsca w mundialu (1974). Kazimierz Górski pochodzący ze Lwowa był kontynuatorem sokolej piłki nożnej. Miałem możliwość  kilka razy spotkać się z Kazimierzem Górskim. Jedno ze spotkań odbyło się w Raciborzu w 1989 r. Był to pierwszy międzynarodowy sejmik Klubów Olimpijskich i Sokołów. Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” w Raciborzu w 2014 r. obchodziło 100-lecie swojego gniazda sokolego, w którym uczestniczyłem. Na Jubileusz 100-lecia została wydania pamiątkowa książka, 1914-2014 100-lecie Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w Raciborzu, gdzie opublikowano na stronie 38 historyczne zdjęcie, które jest moja pamiątką. Kazimierz Górski mówił krótko i dosadnie. Jego słowa przeszły do naszej historii narodowej: „Tak się gra, jak przeciwnik pozwala”. „Dopóki piłka w grze, wszystko jest możliwe”. „Piłka jest okrągła, a bramki są dwie”. Wszystko, związane z polskim sportem zaczęło się we Lwowie. 7 lutego 1867  założono Polskie Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” we Lwowie. W 1889 r. sokół Henryk Jordan przywozi z Niemiec do Krakowa futbolówkę. Sokół Edmund Cenar publikuje książkę „Gry gimnastyczne młodzieży szkolnej”, w której są zawarte pierwsze ogólne zasady gry w piłkę nożną. W 1892 sokół Edmund Cenar przywozi z Anglii do Lwowa klasyczną futbolówkę. W 1892 sokoli zorganizowali pokaz gry w piłkę nożną na I Zlocie Sokolskim. 14 lipca 1894 odbył się pierwszy oficjalny mecz piłki nożnej na ziemiach polskich, między Sokołem lwowskim, a krakowskim 1:0. Skład Sokoła Lwów: Ksenofont Teodorowicz, Ludwik Chrystelbauer, Seweryn Rudnicki, Marjan Bielecki, Karol Marcichowski, Wilibald Noach, Stanisław Mjanowski, Bronisław Gołorodski, Aleksander Kozeł i Juliusz Onyszkiewicz oraz Włodzimierz Chomicki strzelec zwycięskiej bramki, pierwszej w dziejach polskiej piłki nożnej, a także pierwszego oficjalnego gola na ziemiach polskich, miał wówczas 16 lat. Trener był sokół Edmund Cenar. Spotkanie trwało 6. minut, widzów było ponad 3 tysiące. Sędzią spotkania był Profesor Zygmunt Wyrobek z Krakowa, Sokół druh Zygmunt Wyrobek (1872-1939 ), instruktor „Sokoła”, polski pedagog i wychowawca sokołów i harcerzy, jeden z współtwórców harcerstwa w Krakowie, bliski współpracownik sokoła druha Andrzeja Małkowskiego, założyciela polskiego harcerstwa. W 1899 sokół prof. dr Eugeniusz Piasecki wprowadził piłkę nożną do zajęć szkolnych w IV Gimnazjum we Lwowie, a w 1904 r. utworzył Klub Gimnastyczno-Sportowy w  IV Gimnazjum (później Pogoń Lwów). Pogoń Lwów została jednym z najbardziej utytułowanych polskich klubów sportowych. W 1922 r. pod kierunkiem Wacława Kuchara Pogoń zdobyła swoje pierwsze mistrzostwo Polski. Kazimierz Górski marzył by zagrać w Pogoni Lwów, został zagorzałym niebiesko-czerwonych. Przyrzekł sobie, że już niedługo przywdzieje strój Pogoni i stanie się piłkarską legendą miasta. Jednak najpierw musiał skończyć szkołę. Na pierwsze poważne piłkarskie doświadczenie czekał aż do 15 roku życia i treningów w klubie RKS Lwów. Kazimierz Górski nigdy nie zagrał w Pogoni, chociaż oglądał mecze z trybun. O lwowskiej Pogoni mówił: „We Lwowie piłka miała bogate tradycje i swoją wielkość, Pogoń, każdy z nas marzył by w niej zagrać”. Tak ze mną właśnie wspominał w długiej rozmowie, lwowskiego „Sokoła” i Pogoń Lwów, gdy zadałem mu pytanie. W 1989 r. życzył wtedy nam sokołom wysokich lotów, nie pomylił się. Bardzo dobrze, że Poczta Polska zainicjowała i uświetniła wspólnie z Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie wielkiego polskiego trenera tysiąclecia. Kazimierz Górski opis załączonych fotek do wspomnienia – Andrzeja Boguckiego, Bydgoszcz, 2.03.2021 r. 1.Znaczek Poczty Polskiej na 100-lecie urodzin Kazimierza Górskiego – 2021. 2.Pamiątkowe zdjęcie z pierwszego międzynarodowego sejmiku Klubów Olimpijczyka i Sokołów w Raciborzu zorganizowany przez Wojciecha Nazarko - prezesa Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w Raciborzu i jego Brać Sokolą. W środku m. in.  olimpijczycy Kazimierz Górski, Władysław Komar, Irena Szewińska oraz sokoli m. in. z Bydgoszczy, z prawej Andrzej Bogucki w przedwojennej oryginalnej czamarze sokolej i Marian Doliński, Grzegorz Mierzyński z Bukówca Górnego (za Ireną Szewińską), u góry z prawej Mieczysław Tobys ze Zbąszynia i in. Zdjęcie opublikowano na stronie 38 w pamiątkowej książce, „1914-2014 100-lecie Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w Raciborzu”, Racibórz 2014. 3.Pomnik Kazimierza Górskiego na Stadionie Narodowym w Warszawie. Foto Wikipedia. 4.Kazimierz Górski w 1973 r. Foto Wikipedia. 5.Okładka książki, „1914-2014 100-lecie Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w Raciborzu”, Racibórz 2014. Andrzej Bogucki, 2.03.2021 r.

Wystawa: W drodze do niepodległości. Kanadyjski przystanek OBÓZ KOŚCIUSZKO w Niagara-on-the-Lake, 1917-1919

W Bydgoszczy w dniu 9.03.2021 r., w galerii Biblioteki Głównej Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, odbył się wernisaż pięknej wystawy: „W drodze do niepodległości. Kanadyjski przystanek OBÓZ KOŚCIUSZKO w Niagara-on-the-Lake, 1917-1919”. Należy na wstępie jednoznacznie należy aznaczyć, że to głównie polscy sokoli wywodzący  się z Towarzystw Gimnastycznych „Sokół” w USA w większości tworzyli kadrę i rzesze ochotników przyszłych żołnierzy Armii Polskiej we Francji, późniejszej „Błękitnej Armii”, dowodzonej przez Sokolego Generała Józefa Hallera. Darczyńcą wystawy jest m.in. Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Ameryce, które również zakładali sokoli. Pierwszym prezesem został wybrany dr med. Teofil Starzyński, wybitny działacz Związku Sokolstwa Polskiego w Ameryce. Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Ameryce (SWAP) to najstarsza w świecie niezależna, samopomocowa organizacja b. polskich żołnierzy działająca nieprzerwanie od 1921 roku. Kwatera główna znajduje się w Nowym Jorku na Manhattanie  w należącym do Okręgu 2. SWAP „Domu Weterana Polskiego”. Mieści się tu również organizacyjne archiwum i powstałe w 1996 roku Muzeum Tradycji Oręża Polskiego. Organizatorami przenośnej wystawy jest Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze, Fundacja Kultury i Biznesu w Łodzi oraz Biblioteka Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Wernisaż przebiegał w okresie pandemii korona wirusa, toteż zgromadził niewielko ilość osób. Zastosowane zostały obostrzenia przestrzegania obowiązujących zasad sanitarnych. Jednak całość przebiegu zostało jednocześnie filmowane i opublikowane na kanale YouTube. Dzięki tej technice można było podzielić się wiedzą z osobami z różnych stron Polski i nie tylko. W imieniu organizatorów, wszystkich przybyłych powitała pani kustosz mgr Barbara Maklakiewicz - Zastępca Dyr. ds. Organizacji i Usług,  oraz omówiła związki hallerczyków, niektórych bohaterów wystawy,  z Bydgoszczą. Następnie przemawiał i otworzył uroczystość prof. dr hab. Burczyk Jarosław Prorektor ds. Nauki UKW, podziękował organizatorom i pogratulował twórcom wystawy. Kolejne wystąpienie było pana Wojciecha Grochowalskiego z Fundacji Kultury i Biznesu w Łodzi, współpracujący ze Stowarzyszeniem Weteranów Armii Polskiej w Ameryce (SWAP), który omówił i przybliżył bliżej zaprezentowane na wystawie kolekcje zdjęć i opisów. W dalszej części, zostało wysłuchany nagrany wykład z panią dr Anittą Maksymowicz, autorką wystawy. Po wykładzie został poproszony dr Andrzej Bogucki, reprezentujący sokołów i hallerczyków, który przedstawił swoją 30 letnią współpracę ze Stowarzyszeniem Weteranów Armii Polskiej w Ameryce (SWAP) oraz zaprezentował dziesięć publikacji książkowych dotyczących gen. Józefa Hallera i Hallerczyków, oraz ich tradycje związane z Bydgoszczą. Całość spotkania było transmitowane na kanale YouTube UKW. Po uroczystości Odbyła się projekcja filmu dokumentalnego z wycieczki weteranów z USA do Polski w 1927 r. Następnie goście zwiedzili  wystawę. Warto dodać, że ukazała się zaprezentowana na wystawie, ciekawa publikacja: Adamus Anna Maria, Józef Sierociński (1891-1955), Bohaterowie Niepodległej, IPN, Warszawa 2020, ss. 56. (dot. zasłużonego sokoła i hallerczyka). (alb).

Poniżej zapis z blogu Zajrzyj do Biblioteki UKW: „Wystawa autorstwa dr Anitty Maksymowicz z Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze pokazuje na unikatowych zdjęciach i dokumentach, pochodzących w większości z nowojorskiego archiwum Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej w Ameryce (SWAP), Obóz rekrutacyjny do Armii Polskiej, tworzonej we Francji, nazwany Obozem Kościuszko, założony w Niagara-on-the-Lake w Kanadzie. Wystawę przygotowano na 100-lecie czynu zbrojnego Polonii amerykańskiej. Wystawa składa się ze 116 obiektów: zdjęć oprawionych w ramy o różnych formatach, banerów i plansz, z opisami w języku polskim i angielskim. Składają się na nią fotokopie zdjęć i dokumentów, plakatów, listów, wspomnień, szkiców, a także reprodukcje obrazów. Na zdjęciach ukazano funkcjonowanie obozu, przez który przeszło – począwszy od jego powstania w październiku 1917 aż do rozwiązania w marcu 1919 r. – ponad 22 tysiące polskich ochotników, głównie ze Stanów Zjednoczonych. Rekruci, za zgodą Stanów Zjednoczonych, szkoleni byli na terenie Kanady przez oficerów kanadyjskich za pieniądze francuskie. Dużą rolę w przygotowaniach do powstania obozu i uzyskania zgody władz trzech państw na jego powstanie, tj. Francji, Stanów Zjednoczonych i Kanady, odegrał Ignacy Jan Paderewski. Dowódcą obozu był Kanadyjczyk płk Arthur D'Orr LePan. Zdjęcia prezentowane na wystawie obrazują warunki życia rekrutów, żołnierską musztrę i ćwiczenia, czas wolny, uroczyste wydarzenia i obozową codzienność – wszystko poczynając od czasów rekrutacji, aż po wyjazd żołnierzy z Kanady przez USA do Francji. Obóz Kościuszko odegrał także istotną rolę w historii miasta Niagara-on-the-Lake. Jego mieszkańcy w owym czasie okazali wielką pomoc, wsparcie i sympatię polskim rekrutom. Wystawa prezentowana jest w Polsce od 2017 r. w ośrodkach akademickich, bibliotekach, domach kultury, galeriach i muzeach miejskich. Przy tej okazji pokazywany jest wzruszający film dokumentalny „Z wycieczki Stowarzyszenia Weteranów do Polski” z 1927 r., na którym kamera towarzyszy weteranom i ich rodzinom w objeździe kraju (pociągiem) od chwili przybycia statku do Polski. Pokazane są piękne unikatowe zdjęcia z Gdyni, Gniezna, Poznania, Częstochowy, Katowic, Krakowa, Zakopanego, Marcinkowic, Nowego Sącza, Borysławia, Lwowa, Równego, Wilna, Warszawy, Wilanowa, Radzymina i Łodzi. Są defilady wojskowe, widać pola Mazowsza, Wołynia i Polesia, ukazano wiele historycznych postaci, w tym gen. Józefa Hallera i gen. Mariusza Zaruskiego, dziarskich powstańców styczniowych, witających weteranów w Warszawie. Jest to skrócona wersja filmu zrealizowanego przez IPN, w oryginale film trwa 84 min i ukaże się na płycie DVD wydanej przez IPN w Warszawie w 2021 roku. Film został przekazany do Archiwum IPN przez Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Ameryce, rekonstrukcję kopii wykonała Filmoteka Narodowa Instytut Audiowizualny”. Źródło zapisu oraz zdjęcie: blog Zajrzyj do Biblioteki UKW, [https://zajrzyjdobiblioteki.blogspot.com/2021/03/zapraszamy-na-spotkanie-z-dr-anitta.html#more (dostęp: 9.03.2021)].

Zmarł Ś+P Prof. nzw. dr hab. inż. Druh Artur Blum z Krakowa, nasz wybitny i zasłużony działacz Związku Towarzystw Gimnastycznych „Sokół” w Polsce

Drodzy Druhowie, Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 maja 2021 r. opatrzony Św. Sakramentami zmarł nasz krakowski druh Artur Blum. Ś+P druh Artur Blum pracował jako dr hab. inż. prof. AGH w Krakowie i WSZ w Krośnie Jednak sercem do ostatnich swoich dni oddany był działalności sokolej. Uczestniczył w reaktywacji Sokola krakowskiego w latach 90. Założyciel Koła Polskiego Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” przy AGH w Krakowie, Pierwszy prezes Dzielnicy Małopolskiej ZTG „Sokół” w Polsce. Kilkakrotnie wybierany do Zarządu Głównego ZTG „Sokół” w Polsce. Członek III Zakonu Dominikańskiego, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, za wybitne zasługi w kształtowaniu postaw patriotycznych młodzieży i za działalność społeczną. Członek Akcji Katolickiej przy Kościele Świętego Szczepana w Krakowie. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się w Kaplicy na Cmentarzu w Batowicach przy ul. Powstańców w piątek, dnia 21 maja 2021 r. o godz. 11.40, po czym nastąpi odprowadzenie Zmarłego na miejsce wiecznego spoczynku. Prof. nzw. dr hab. inż. Artur Blum jest nauczycielem akademickim o wybitnych osiągnięciach zarówno naukowych jak i dydaktycznych. Jego pasją od początku było odrodzenie i rozwój Związku Towarzystw Gimnastycznych „Sokół” w Polsce. Zmiany polityczne w które obfitował rok 1989 umożliwiły odrodzenie Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w Polsce do czego znacznie przyczynił się druh Artur Blum. Krakowscy sokoli mogli rozpocząć legalną działalność w lipcu 1989 roku. Pierwszą wielką imprezą o charakterze kulturalno-sportowym było wspólne zorganizowanie z księżmi w 1991 roku I Igrzysk Młodzieży Chrześcijańskiej, gdzie rywalizowała młodzież nie tyko z Polski ale i spoza granic kraju w konkurencjach lekkoatletycznych i grach zespołowych: koszykówce, siatkówce, piłce nożnej. Sprawne działanie krakowskiego „Sokoła” gwarantowała jego odpowiednia organizacja, którą rozwijała komisja programowa pod przewodnictwem Artura Bluma. W kolejnym roku powstało gniazdo „Sokoła” w Akademii Górniczo-Hutniczej przy znaczącym wsparciu władz Uczelni. Działalność sportowa „Sokoła” Kraków-AGH rozpoczęta w 1993 roku i trwająca nieprzerwanie do czasów obecnych zaangażowana była w rozwój sekcji karate. W 1998 roku prezesem Dzielnicy małopolskiej ZTG „Sokół” w Polsce został wybrany Artur Blum. Swoją pracę realizował i przekazywał młodym, promując sport jako warunek harmonijnego rozwoju człowieka odzwierciedlając sokole ideały pielęgnowaniem tradycyjnych polskich wartości zgodnie z dewizą „Bóg, Honor, Ojczyzna”. 4 VII 2001 roku katedra wawelska przyjęła szczególne spotkanie Sokołów, którzy wzięli udział w uroczystościach na Wawelu upamiętniających 120 rocznicę urodzin oraz 58 rocznicę tragicznej śmierci generała Władysława Sikorskiego, pod którego rozkazami walczyło wielu Sokołów. W maju 2002 roku odbyła się pielgrzymka Sokoła na Jasną Górę upamiętniająca jubileuszowy rok 135-lecia sokolstwa polskiego. Ważną działalnością Sokoła była współpraca z Ministerstwem Obrony Narodowej, na podstawie której prowadzono pracę w zakresie przysposobienia obronnego. W działalności społecznej druh Artur Blum związany był ściśle z NSZZ Solidarność od 1980 roku jako członek Komisji Wydziału Maszyn Górniczych i Hutniczych AGH. Po ogłoszeniu stanu wojennego był aktywnym działaczem tworzącej się podziemnej struktury Solidarności, co spowodowało określone skutki w postaci przesłuchań, kontroli w pracy przez służbę bezpieczeństwa PRL. Zakres ten został potwierdzony przez Instytut Pamięci Narodowej, który stwierdził, że na podstawie posiadanych dokumentów Komisji Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu Artur Blum jest pokrzywdzonym w rozumieniu ustawy (14.3.2007r). po 1989 roku był przewodniczącym Komisji Wydziałowej i delegatem Walnego Zebrania Delegatów NSZZ Solidarność w 2005 roku. Za działalność wiodącą w rozwoju sokolstwa polskiego w marcu 2001 roku w uznaniu zasług położonych dla idei Sokoła otrzymał Dyplom Legii Honorowej Związku Sokołów Polskich w Wielkiej Brytanii. W 2002 roku Rada Związku Towarzystw Gimnastycznych Sokół w Polsce nadała Arturowi Blumowi tytuł Rycerza za wierność idei sokolej i oddanie zasług dla sokolstwa polskiego oraz niepodległości Rzeczypospolitej. Za pracę związaną z funkcją Prezesa Dzielnicy małopolskiej został w 2006 roku odznaczony Zaszczytną Odznaką Sokoła. W 2007 roku Związek Towarzystw Gimnastycznych „Sokół” w Polsce w 140-lecie sokolstwa polskiego przyznał druhowi Arturowi Dyplom Zasługi za wierność idei sokolej, wzorowe wieloletnie pełnienie powinności sokolich oraz za aktywną i twórczą pracę na rzecz krzewienia tożsamości sokolej, patriotyzmu i sportu. W 2015 roku ZTG Sokół w Polsce przyznał druhowi Arturowi Blumowi dyplom za zasługi dla sokolstwa krakowskiego, za wybitne umacnianie polskiego patriotyzmu i polskich tradycji narodowych oraz przekazywanie młodemu pokoleniu Polek i Polaków najwyższych wartości etycznych. Z Głębokim żalem w im. Prezesa DM ZTG „Sokół” w Polsce druh Marcin Jasiński i sokołów krakowskich druh Tomasz Lata.

Odszedł Artur Blum

W Krakowie zmarł druh Artur Blum, członek gniazda krakowskiego oraz Dzielnicy Małopolskiej ZTG „Sokół” w Polsce. Jego odejście to wielka strata dla całego „Sokoła”. Uroczystości pogrzebowe odbędą się w najbliższy piątek o godz. 11.40 na cmentarzu Batowice (kaplica od ul. Powstańców) w Krakowie. Druh Artur Blum (stoi w środku) w trakcie obchodów 150-lecia Sokolstwa Polskiego w Senacie RP w 2017 roku. Artur Blum ukończył studia na Wydziale Mechanicznym Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie w 1964 r. W tym samym roku rozpoczął pracę na Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie jako asystent. Pracę doktorską obronił w 1973 r. W 1993 r. uzyskał tytuł doktora habilitowanego, a od 1997 r. aż do przejścia na emeryturę w 2012 r. pełnił funkcję profesora. Od 2000 r. równolegle prowadził zajęcia na Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Krośnie na stanowisku profesora. Działalność w „Sokole” rozpoczął już jako członek pierwszego, reaktywowanego w 1989 gniazda „Sokoła” w Krakowie. Pełnił obowiązki pierwszego po 1989 r. prezesa Dzielnicy Małopolskiej Związku Towarzystwa Gimnastycznych „Sokół” w Polsce. W kolejnych latach wchodził w skład Przewodnictwa Związku Towarzystw Gimnastycznych „Sokół” w Polsce, zasiadał także w komisji rewizyjnej oraz w zarządzie „Sokoła” małopolskiego i krakowskiego. Dh Artur Blum jest twórcą i opiekunem gniazda Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” Kraków AGH, inicjatorem i współrealizatorem większości imprez organizowanych przez Dzielnicę Małopolską ZTG „Sokół” w Polsce oraz autorem artykułów na temat działalności Sokoła. Za swoją działalnością otrzymał m.in. Złoty Krzyż Zasługi, Medal Komisji Edukacji Narodowej oraz Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Ostatnie z odznaczeń odebrał w 2017 r. w trakcie obchodów 150. rocznicy powstania Sokolstwa Polskiego w Senacie RP za wybitne zasługi w kształtowaniu postaw patriotycznych młodzieży, za działalność społeczną. Należy podkreślić, że do ostatnich dni pozostawał aktywnym członkiem „Sokoła”. Rodzinę oraz najbliższych prosimy o przyjęcie najszczerszych wyrazów współczucia. Jego śmierć to wielka strata dla nas wszystkich. Źródło: 17maja 2021 wSokole.plAktualności [http://wsokole.pl/odszedl-artur-blum/].

W Krakowie zmarł nasz wybitny sokół, Przyjaciel, Profesor, Polski Patriota, Druh Artur Blum, wieloletni oddany działacz Związku Towarzystw Gimnastycznych „Sokół” w Polsce. 

To wielka i ogromna strata dla Polski. Rodzinie, Przyjaciołom i Znajomym składam najszczersze wyrazy współczucia. Łączymy się z Wami w bólu. Andrzej Bogucki – prezes honorowy Związku Towarzystw Gimnastycznych „Sokół” w Polsce wraz z sokołami z Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” II Bydgoszcz – Fordon im. gen. Józefa Hallera. Boże, miłosierny Panie, w chwili śmierci Twojego sługi Druha Artura Bluma, prosimy Cię, abyś jego  Duszy dał miejsce w niebie, błogosławiony pokój i jasność Twojego światła. Panie, wysłuchaj łaskawie naszych modlitw za duszę Twojego sługi Druha Artura Bluma, którego w chwili śmierci błagamy, prosimy za niego, abyś Go przyjął do społeczności Twoich Świętych. Spraw, prosimy Cię, Panie, aby Dusza Twojego sługi Druha Artura Bluma, którego w chwili śmierci obchodzimy, otrzymał przebaczenie i wieczny odpoczynek. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen. Żegnaj Drogi Przyjacielu i Druhu Arturze. Należałeś do wybitnych i oddanych działaczy „Sokoła”. Czołem ! „Wieczny odpoczynek racz Mu dać, Panie, a światłość wiekuista niechaj Mu świeci. Niech odpoczywa w pokoju. Amen”.